Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escuche una muestra.
listen to a sample.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escuche una cosa señora.
you listen to this lady.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él desea que yo escuche:
he wants me to listen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escuche una muestra del programa aquí
hear a sample of the program here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escuche una de sus canciones favoritas.
listen to a favorite song.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de pronto, escuche una voz diciendome:
suddenly i heard a voice saying to me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo terminé creándole una melodía.
i ended up creating a melody out of it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fuerza, con una melodia inquietante. en otros temas, ritmo y melodia se
strength, with a disquieting melody. in other themes, rhythm and melody
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo escucho una voz que viene de la derecha.
and now i hear a voice coming from the right. st. joseph is saying:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de una melodía.
a melody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo escucho musica
wat r u doing?
Last Update: 2017-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definición de una melodía
definition of a melody
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escucho una voz que canta
i've got a heart that sings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escucho una voz de mujer.
i hear a woman’s voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria y yo escucho la musica
maria and i listen to the lesson
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer escuché una canción muy bonita.
yesterday i listened to a very beautiful song.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién escucha una canción?
what does (is she doing) the grandmother
Last Update: 2018-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo escucho el mensaje, pero mi fe flaquea.
i indeed hear this gospel, but i have no faith!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
creo que en este caso estamos oyendo una melodía muy diferente.
that is why awarenessraising is one of the main tasks of this meeting.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tema principal se convirtió en una melodía popular en su época.
the primary theme became a popular tune in its time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: