Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estaba pensando en ti.
i was thinking about you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estaba pensando ...
i was thinking…
Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba pensando en…
i started thinking about–
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– yo no estaba pensando en , pat
– i wasn’t planning to, pat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¡estaba pensando en el chico!
– i thought i knew you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo estoy pensando en ti
pensandote
Last Update: 2013-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba pensando en otra cosa.
i was thinking about something else.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensando en ti
thinking of you
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- estaba pensando en andrea.
- i've been thinking of andrea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensando en ti
thinking of you
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba pensando en ti mientras veía este anuncio.
i was thinking of you while watching this ad.
Last Update: 2012-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigo pensando en ti
sigo pensando eh i
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el no estaba pensando en rusia.
he was not thinking of russia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensando en ti mi rey
what are you thinking about?
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba pensando en llevar algo a casa.
i mean it. anything. – okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he estado pensando en ti
give me a kiss
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaré pensando en ti hoy.
i'll be thinking of you today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jimmy: en eso es que yo estaba pensando.
jimmy: that's what i was thinking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pienso en ti todo el tiemp
i can only think about you
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensé en ti todo el tiempo.
i thought of you the whole time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: