MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: yo estoy muy triste    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

yo estoy muy triste

I am very sad

Last Update: 2014-08-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Estoy muy triste.
http://www.europarl.europa.eu/

I am deeply saddened.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Estoy muy triste.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very sad.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

estoy triste

I am sad

Last Update: 2014-10-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

estoy triste

I'm sad

Last Update: 2014-07-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

estoy triste

sad

Last Update: 2014-04-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Triste

Unhappy

Last Update: 2014-01-03
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

estoy triste por que vieja medejo

I am very sad

Last Update: 2013-09-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

triste

sad

Last Update: 2014-04-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

triste

joyless

Last Update: 2014-04-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm

triste

doleful

Last Update: 2014-04-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

triste

dreary

Last Update: 2014-04-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

triste

cheerless

Last Update: 2014-04-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Qué triste.
http://www.europarl.europa.eu/

This is sad.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Estoy muy triste porque eso haya ocurrido hoy de nuevo.
http://www.europarl.europa.eu/

I am very saddened that I have to do this again today.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2014-08-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Estoy plenamente de acuerdo con su Señoría en que se trata de un hecho muy lamentable y triste.
http://www.europarl.europa.eu/

I agree with the honourable Member that this has been a very unfortunate and disagreeable affair.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Por último, me gustaría también decir que estoy algo triste por las declaraciones de algunos oradores.
http://www.europarl.europa.eu/

Lastly, I would also like to say that I am a little bit sad about what some speakers have said.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

No obstante, estoy algo triste porque primero se ve bilateralmente aunque a la postre existe una relación triangular muy clara.
http://www.europarl.europa.eu/

Nevertheless, I am a little disappointed that this is viewed from a bilateral angle first and foremost when, ultimately, there is in fact a major tripartite relationship.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Esta es una conclusión muy triste, porque estoy convencido de que Europa se está confundiendo de enemigo.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a very sad conclusion because I am convinced that Europe is mistaking its enemy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Esta es una conclusión muy triste, porque estoy convencido de que Europa se está confundiendo de enemigo.

On several occasions, I, like others, have been deeply concerned about the unilateralism of the United States.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Add a translation