Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿un buen estudiante?
a good student?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres un buen estudiante.
you are a good student.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
john es un buen estudiante.
john is a good student.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tan buen estudiante
me llamo emy
Last Update: 2012-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta donde yo sé, el era un buen estudiante.
so far as i know, he used to be a good student.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no eras un buen estudiante hace dos años.
you were not a good student two years ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo fui un rey de atlantis.
a d a m a i was a king of atlantis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, yo fui.
– yeah, i did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo fui así.
- i was like that once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo fui de ti
i do not know if i am for you, if you will be for me
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres un buen estudiante y tomas a fondo mis palabras.
you are a good student and take to heart my words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo fui un «haggis» muy locuaz.
i was a loquacious haggis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en una vida pasada yo fui un bosque.
i was a forest in a past life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo fui a madrid
i was to madrid
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. fui un extraño
1. marrow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi problema era que nunca había sido un buen estudiante de idiomas.
the problem was: i’d never been a very good language student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy una buena estudiante
i'm a good student
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca fui un fanático del
i’ve never been a fan of bush,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una muy buena estudiante.
she is a very good student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fui un inquilino en este sitio
i was a tenant in this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: