Results for yo he estado dentro translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

yo he estado dentro

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

yo he estado allí.

English

i was there.

Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

yo he estado dentro y fuera de ti

English

i have been in 'n outa you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo he estado allí. "

English

there are bases on mars. i have been there.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

he estado dentro de ti, nena,

English

i have been in you, baby

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo he estado vomitando

English

i ve been throwing up

Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo he estado en cancún

English

i've never been to cancun

Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es decir, yo he estado

English

i mean, i’ve been

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno, he estado dentro de ti, nena,

English

well, i have been in you, baby

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tú has estado dentro de mí,

English

you have been in me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo he estado bastante conmovida!

English

i was quite moved!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es un estado dentro del estado.

English

it is a state within a state.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y yo he estado allí, es cierto.

English

and i’ve been there, it’s true.

Last Update: 2012-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

son como un estado dentro del estado.

English

they’re like a state within the state.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero estos han estado dentro de mí:

English

but these have been in me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

señora, yo lo sé, yo he estado allí.

English

madame, i know, i was there!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo he estado con usted las dos mitades.

English

you yourself said, commissioner, that there is advice from mr bayona de perogordo in his excellent report.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo he estado enamorado, pero no como ahora.

English

i have been in love but this is not the same thing.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo he estado preso por fraude en seguridad

English

i’ve been convicted of securities fraud

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- un representante del secretario de estado dentro;

English

- a representative of the secretary of state inside;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ik heb zitten lezen. yo he estado leyendo.

English

ik heb zitten lezen. i have been reading.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,980,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK