From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo pensé que ya te ibas a dormir
i thought you were going to sleep and
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pensé que ibas a dormir todo el día.
i thought you were going to sleep all day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te vas a dormir
you are going to sleep
Last Update: 2016-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pensé que te ibas hoy.
i thought you had died
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te vas a dormir?
¿are you going to sleep?
Last Update: 2014-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensé que ibas a llamarme
i thought that you were going to call me
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensé que ibas a renunciar.
i thought you were going to quit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensé que no ibas a responder
i thought you were not going to answer
Last Update: 2017-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pensé que ibas a decirlo .
i did not think you would survive .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensé que ibas a esperar a tom.
i thought you were going to wait for tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensé que te ibas a poner tu traje nuevo.
i thought you were going to wear your new suit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo pensé que eras
and i thought you were
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, yo pensé que volvería a tomar
i asked the question,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo pensé que era cierto.
i thought it was true.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensé que ibas a dejar de trabajar para tom.
i thought you were going to quit working for tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo pensé que era la chica.
i… i thought it was the girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el que yo pensé que sin duda iba a morir.
in which i thought i would certainly die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y yo pensé que era un héroe.
i thought i was a hero.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensé que ibas a ir al concierto de la semana pasada.
i thought you were going to be at the concert last week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pense que te ibas a conectar mas tarde
i thought you were going to connect with the mass retard
Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: