Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo quiero saber por qué--
cause i want to know why--
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo quiero saber
(i want to be no skeleton!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo quiero la cafe, por favor
i want coffee, tastes good
Last Update: 2016-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero saber
i wanna know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quiero saber.
you show me now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime, por favor.
please tell me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– quiero saber.
– i’d better offer then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es lo que yo quiero saber.
that's what i want to know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero saber más
would you like more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero saber todo.
i want to know everything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo quiero saber de todo un poco,
i need that little hope i can find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque quiero saber
because i want to know
Last Update: 2016-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo quiero tu amigo por favor por favor seÑor
i want your friend please please sir
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo quiero saber que hay dentro de ti
i know now that i’m forever dirt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime lo que quiero saber.
tell me what i want to know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor dime
please tell me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor dime.
por favor dime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime por favor cuál es el cielo
tell me please where is heaven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime por favor dónde pueda caminar
tell me please where i can walk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime por favor cómo arrancar el motor.
please tell me how to start the engine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: