Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sale a las: 22:12
rises at: 22:12
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
el tren sale a las seis.
the train leaves at six.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el tren sale a las nueve.
the train leaves at nine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el tren sale a las horas en punto.
the train leaves on the hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tren sale a las 2:30 p.m.
the train leaves at 2:30 p.m.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el próximo vuelo sale a las 10:00.
the next flight is at 10:00.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el autobús sale a las horas en punto.
the bus leaves on the hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me sale a la duchar
i'm gonna have a bath
Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el vuelo que sale a las ocho y cuarto va a
flight 105 from united departs at
Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tren sale a las dos y media de la tarde.
the train leaves at 2:30 p.m.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad sale a la luz.
oh, so the truth comes out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un nuevo festival sale a luz
a new festival is coming
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el avión sale a las cinco y media de la tarde.
the plane departs at 5:30 pm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciudad divertida con tren de vapor que sale a las 15.30.
fun town with steam train that departs at 15.30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también a mí me sale a menudo.
it happens to me often.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el bus sale a las 18:00 h, y el viaje dura 3horas.
the bus to lima leaves at 18:00 h, and the journey takes 3 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es Él el que sale a nuestro encuentro.
it is he who comes to encounter us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el primero sale a las diecisiete treinta y llega a las veinte veinticinco.
the first one leaves at 17.30 and arrives at 20.25.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(cuando baba sale a ver al público).
it was darshan time (when baba comes out to see the public) already.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el bus sale a las 18:00 h, y el viaje dura 16 horas aproximadamente.
the bus leaves at 18:00 h.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: