Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo mucho miedo
i am afraid of being afraid.
Last Update: 2012-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
y tengo mucho miedo
and i wish i'd never been
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo mucho miedo de ir.
i am very afraid to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
swami, tengo mucho miedo.
“swami, i have a lot of fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las noches tengo mucho miedo
in the beginning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mucho miedo.
a whole lot of fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay mucho miedo
a lot of fear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con mucho miedo.
fear was like a toothache.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo mucho hambre
i have a lot of man
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
me da mucho miedo.
i liked lucie very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miedo, mucho miedo.
miedo, ay… mucho miedo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
teníamos mucho miedo ".
we were very frightened”.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo solamente tengo un deseo para ustedes.
i have only one wish for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y dar mucho, mucho miedo
and very, very scary-lookin' (boo-oo-ooh!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gritos, violencia y mucho miedo
shouting, violence and a climate of fear
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en nuestro planeta hay mucho miedo.
on our planet there is a great deal of fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
están locos”. hubo mucho miedo.
there was a lot of fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ten miedo! ¡ten mucho miedo!
be afraid. be very afraid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sienten mucho miedo, vergüenza o desilusión.
they are too afraid, ashamed, or discouraged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no solamente tengo el anhelo de ser feliz,
not only do i have a yearning to be happy,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: