Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo soy
i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
yo soy.
"i am he."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo soy de
im from peru and you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy chaparrita
i am small
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy profesor.
i am a professor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy... yo soy...
i've been a fool...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"soy yo" "soy yo"
"it's me," or, more grammatically correctly, "it is i," as we might say in english.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo también soy profesor.
i am a teacher, too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy, yo soy, yo soy.
i will move myself, i will ascend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy, yo soy, yo soy;
i am, i am, i am;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy profesor de japonés.
i'm a japanese language teacher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quizá sepa usted que yo soy profesor.
you might know that i am a teacher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy profesora.
i'm not a teacher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía soy profesor.
i'm still a teacher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy profesora de español.
you're happy
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo, que soy profesor, nací en la urss, tengo problemas . )))
as i teacher born in the ussr, i do have problems )))
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy profesor / soy profesora.
i'm a teacher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no soy profesor, sino un despertador
basel
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy profesor, tengo que preguntarles.
i'm a professor; i must quiz you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni siquiera soy profesor de fà sica.
i’m not even a physics professor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: