Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te perdono
i forgive you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
yo te perdono, mi hijo.
it wasn't my cow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te perdono hoy.
“i forgive you today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te perdono, will.
i forgive you, will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo no se nunca te perdono.
i will never forgive you.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si me muero, yo te perdono.
if i die, i forgive you".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y te perdono, dewey.
thank you very much, sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo te amo
i love you with all my heart
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te daba
if i gave you
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiere que se le diga: yo te perdono.
they expect to hear: i forgive you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te adoro
i adore
Last Update: 2016-01-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
perdona en la forma en que yo te perdono.
forgive the way that i forgive you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estás arrepentido, te perdono.
as you are sorry, i'll forgive you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡yo te quiero,
i love you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- claro que te perdono, jorge.
— yes, of course i forgive you, george.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo quiero decirte que te perdono.
i just want you to know that i forgive you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí que estás equivocada, pero te perdono.
so you are wrong, but i forgive you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te entiendo:enténdoo
i understand you: enténdoo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te perdono todos tus pecados y te hago completamente nuevo".
i forgive all your sins and make you completely new".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- yo te perdono con el mismo espíritu que tú me has perdonado - respondió el rabino.
- i forgive you in the same spirit you ask for forgiveness - replied the rabbi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: