Results for yo ya subi no se mandarte solo a ... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

yo ya subi no se mandarte solo a voshago

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

y yo ya no se si voy a vengo.

English

and there you were

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo ya no se mas quien soy,

English

here i am waiting for you, here i am all alone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero israel no se limito solo a eso.

English

but that is not all israel did.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la burla no se limita solo a egipto.

English

the mockery is not limited only to egypt.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡el barroco no se limitaba solo a la construcción

English

baroque architecture was not restricted only to buildings!

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡yo ya sé que esto no se puede perdonar!

English

i know that i cannot be forgiven.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y esto no se refiere tan solo a asuntos de salvación.

English

and this doesn't refer only to issues of salvation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estas preguntas no se dirigen solo a la comunidad científica.

English

these different questions are not just addressed to the scientific community.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero esta toma de conciencia no se refiere solo a nuestra identidad.

English

this increased awareness does not, however, affect identity alone.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

prever que la exoneración no se aplique solo a los derechos de aduana

English

to provide that the relief applies not only to customs duties

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el papa lo sabe y por eso no se remonta solo a los estudiosos católicos.

English

the pope knows this and so does not refer to catholic scholars only.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los problemas con los compañeros de cuarto no se limitan solo a los extraños.

English

roommate tensions are not limited to strangers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la innovación no es fácil y no se reduce solo a una cuestión de nanciación.

English

innovation is not easy and is not just a question of funding.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hubo más reuniones porque no se celebraron solo a nivel nacional, sino también provincial

English

the higher output was attributable to the conduct of meetings not only at the national level but also at provincial levels

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"cuando uno habla de derecho internacional esto no se refiere solo a los tratados.

English

"international law does not refer only to treaties.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

es importante velar por que las medidas especiales no se apliquen tan solo a un grupo étnico.

English

it was important to ensure that special measures were not applied to only one ethnic group.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de mi pueblo y de su convicción, oh si. . . . yo ya no se que es lo que pasa

English

yes if i ever lose my eyes, oh if.... i won't have to cry no more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

evidentemente, no se trata de un problema que afecte solo a malta o a ningún otro país por sí solo.

English

clearly, this is not a problem for malta alone or for any other country alone.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el apoyo financiero no se debería limitar solo a la tecnología de cogeneración basada en la demanda de calor útil.

English

financial support should not be restricted just to chp technology based on a useful heat demand.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el gobierno unificado que aparece durante los 7 años de gran tribulación no se refiere solo a la bestia.

English

the unified government that appears during the 7 year great tribulation alone does not refer to the beast.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,127,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK