Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya te lo envie
i already send it
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yo ya te lo envie antes
i send you-so
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te lo envie ayer
i send you-so
Last Update: 2016-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo envie
i already sent it to you
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te lo dije.
i already told you that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te lo envio
ya te lo envio
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te lo conté.
“i’m sure kit told you everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, ya te lo dije .
i mean, super good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te lo han dicho.
you've been told.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo ya!
what!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo sé, ya te lo dije.
i don't know, i told you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te lo expliqué dos veces.
i've already explained it to you twice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo ya sé.
"i know already.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo ya me voy
i've had my share
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marcela, yo ya
marcela, i alrea
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ya te lo digo,una pura gozada ;-)!
a real blast, trust me ;-)!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te lo he dicho: un gorrión.
i have already told you, it is a sparrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo ya no quiero
no matter how far i stray
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo ya las extraño.
park in the front, city in the middle, mountains in the back, beach on the side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: