Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you did.
go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you did / did you...
hiciste
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did a good job!
you did a good job!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you did not listen!"
¡pero tu no escuchaste!
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he had to know what you did.
you know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, yes, you did ! i saw you!
oh, yes, you did ! i saw you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. you did not sign up for search.
2. you did not sign up for search.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not choosen me, but i chose
you did not choose me, but i chose
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(don't have to say, what you did)
(don't have to say, what you did)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you miss with your super, all the attacking you did for the last few minutes amounts to nothing.
but if you miss with your super, all the attacking you did for the last few minutes amounts to nothing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you did not bear the shame,you resisted,sacrificing your lifefor freedom, justice and honour.
"you did not bear the shame,you resisted,sacrificing your lifefor freedom, justice and honor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you would be too, if you did what you thought was in the best interests of the country and someone on technical grounds indicted you.
you would be too, if you did what you thought was in the best interests of the country and someone on technical grounds indicted you.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i want to congratulate you on the success of the abf. you did a fantastic job." (01 de diciembre de 2003)
"i want to congratulate you on the success of the abf. you did a fantastic job." (december 01, 2003)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i told you, and you did not believe me! (do not say "i told it to you or i told you it".)
i told you, and you did not believe me! (do not say "i told it to you or i told you it".)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* "alcohol: how to give it up and be glad you did", with philip tate ph.d. see sharp press, 1996.
* "alcohol: how to give it up and be glad you did", with philip tate ph.d. see sharp press, 1996.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en el episodio 'i know what you did last summer', castiel regresa con uriel buscando a anna milton, una muchacha con una capacidad especial de oír todas las comunicaciones entre los ángeles.
he returns with fellow angel uriel at the end of the episode "i know what you did last summer", seeking to kill anna milton, a fallen angel with the ability to "hear" the communications between angels.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
myadvice even though the fastest way to solve this exercise is by using the previous shortcut (mentally calculating 10% increase), i want to show you here a more direct method that you could use in general with other exercises to obtain variations between two values quickly, or even here if you did not see the shortcut. instead of the general formula that we already presented: variation = (final value - initial value) / initial value we could also use this one: variation = (final value / initial value) - this way, you do not need to enter figures three times in your calculator (final value, initial value, initial value), but only twice (final value, initial value), subtracting mentally 1 to finish. for example: initial value: 200 final value: 220 how much is the variation? first we do: final value / initial value = 220 / 200 = 1.1 then we subtract the unit: 1.1 - 1 = 0.1 -> 10% in percentage 90
zebra c.: 180 + 18 = 198 tuesday price was 200 (higher than 198), so its increase was more than 10%. lonis t.: 200 + 20 = 220 tuesday price was 220 (exactly the same), so its increase was 10% (not less). lifestyle g.: 110 + 11 = 121 tuesday price was 122 (higher than 121), so its increase was more than 10%. ocado p.: 210 + 21 = 231 tuesday price was 230 (lower than 231), so its increase was less than 10%. therefore, the right answer option is d). here we have reached our target, so we do not need to continue calculating and should go to solve other questions. however, if you have some time available at the end of your exam, you could finish the remaining calculations to make sure of your answers. in this case, we will check that the last answer option is not right either: sun ph.: 185 + 18.5 = 203. 5 tuesday price was 205 (higher than 203. 5), so its increase was more than 10%. as we said, you can perform almost all these additions mentally, maybe using your calculator only for the last one, to ensure. 89
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting