Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then you're missing out!
then you're missing out!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry... you're not missing much!
don't worry... you're not missing much!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
out on a limb
out on a limb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"out on bail":04.
"out on bail":04.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we miss out on wonder.
we miss out on wonder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your not bad looking yourself
you're welcome, mommy.
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arm positioned out on arm board
arm position out on arm board
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
take her! - you're missing out if you don't!
take her! - you're missing out if you don't!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing much, just hanging out on the internet
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
arm positioned out on arm board (finding)
arm position out on arm board
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
former pilots speak out on mh17 claims".
former pilots speak out on mh17 claims."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
» plp mp hits out on vat (nassau guardian)
» plp mp hits out on vat (nassau guardian)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» bill clinton speaks out on kagan (new york times)
» bill clinton speaks out on kagan (new york times)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» kim davis speaks out on meeting pope francis (cbs news)
» kim davis speaks out on meeting pope francis (cbs news)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
russia is almost always one of the two best and has never missed out on a medal.
russia is almost always one of the two best and has never missed out on a medal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recursos on muchas las asociaciones (de
(of towns and cities, citizens, etc.) working to protect the rights of thechild that can give you a helpinghand.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't kiss and tell, that's for you to find out on your own ;)
i don't kiss and tell, that's for you to find out on your own ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, i don't think there is anything i don't check out on line.
in fact, i don't think there is anything i don't check out on line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» jeb bush: people should chill out on the anchor baby controversy (washington post)
» jeb bush: people should ‘chill out’ on the ‘anchor baby’ controversy (washington post)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
» explosive: melvin hulse flips out on pm in recorded conversation (belize channel 5 )
» explosive: melvin hulse “flips” out on pm in recorded conversation (belize channel 5 )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: