Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entonces le apareció un ángel del cielo para fortalecerle
kaj aperis antaux li angxelo el la cxielo, fortigante lin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo, en el primer año de darío de media, me puse a su lado para apoyarle y fortalecerle
en la unua jaro de dario, la medo, mi staris, por subteni kaj fortigi min.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh hijo de hombre, yo he roto un brazo del faraón, rey de egipto, y he aquí que no se lo ha vendado poniéndole medicinas, ni se le ha puesto una venda para ser entablillado, a fin de fortalecerle para que pueda sostener la espada
ho filo de homo! mi rompis la brakon de faraono, regxo de egiptujo; kaj jen gxi ne estas bandagxita, por resanigxi, kaj gxi ne estas cxirkauxligita, ke gxi ricevu forton, por teni glavon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting