Results for abordar translation from Spanish to Estonian

abordar necesidades locales
kohalike vajadustega tegelemine

abordar el cambio demográfico
demograafiliste muutustega toimetulek

abordar la deficiencia del mercado
turutõrke kõrvaldamine

es preciso abordar este problema.
selle küsimusega tuleb tegelda.

abordar las nuevas drogas sintéticas
uute sünteetiliste narkootikumide seire

mejores medios para abordar su situaciùn
paremad výimalused oma olukorraga toimetulemiseks

abordar el problema del exceso de capacidad
selleks viidi ekfi määrusesse sisse veel täiendavaid muudatusi, mis lihtsustavad ja kiirendavad püügivõimsuste vähendamist.

abordar el desempleo es vital para la ue.
töötute probleemi lahendamine on euroopa liidu jaoks ülioluline.

abordar asuntos urgentes en kosovo y palestina
kosovo ja palestiina põletavate probleemide lahendamine

también hay que abordar otras cuestiones cruciales.
tuleb lahendada ka muid ülimalt olulisi küsimusi.

abordar los Ámbitos que presentan un riesgo mÁs elevado
vÕtta vaatluse alla valdkonnad, kus eeskirjade vastaselt tehtud maksete osakaal on kÕige suurem

enfoques innovadores para abordar la salud de los inmigrantes,
uuenduslikud lähenemisviisid sisserändajate terviseprobleemidega tegelemisel,

han reunido recursos para abordar temas como la alimentación sana.
koolid on koondanud ressursid, et lahendada probleeme, mis on seotud näiteks tervisliku toitumisega.

abordar grandes retos científicos y tecnológicos de carácter interdisciplinario
suurte valdkondadevaheliste teaduse ja tehnoloogia probleemide lahendamine

continuar los esfuerzos para abordar el problema del trabajo infantil.
jätkata pingutusi laste töö probleemi lahendamiseks.

abordar adecuadamente el asunto de la gestión de los residuos radiactivos.
tegeleda nõuetekohaselt radioaktiivsete jäätmete käitlemise küsimusega.

el acuerdo de gobierno debe abordar al menos los siguientes aspectos:
halduslepingus tuleks käsitleda vähemalt järgmisi teemasid:

acciones y actividades de salud pública para abordar los ruidos molestos;
rahvatervisealased meetmed ja tegevus häiriva müra käsitlemiseks;

acciones de salud pública para abordar factores determinantes de la salud más amplios
rahvatervisealased meetmed laiemate tervist määravate tegurite käsitlemiseks

una cci ofrecerá el enfoque sistémico e interdisciplinar necesario para abordar estas cuestiones.
teadmis- ja innovaatikakogukond tagab vajaliku süsteemse ja erialadevahelise käsitlusviisi nende probleemide lahendamiseks.