Results for apuestas deportivas translation from Spanish to Estonian

apuestas
hasartmäng

zapatillas deportivas
ketsid

servicios de apuestas
kihlvedude sõlmimise teenused

chaquetas y chaquetas deportivas
pintsakud ja bleiserid

superficies para áreas deportivas.
spordiväljakute pinnakatted.

servicios de corretaje de apuestas
kihlvedude vahendusteenused

h. iniciativas culturales y deportivas,
h. kultuuri- ja sporditegevus;

- las iniciativas culturales y deportivas,
- kultuuri- ja sporditegevus;

embarcaciones hinchables de recreo o deportivas
täispuhutavad lõbusõidu- või sportpaadid

- de servicios de apuestas y loterías.
- mängu- ja loteriiteenustega.

servicios de explotación de sistema de apuestas mutuas
totalisaatoril mängimise teenused

- nace 92: actividades culturales, recreativas y deportivas
- nace 92: meelelahutus, kultuur ja sport;

aborden el tema de las apuestas deportivas únicamente en la medida en que estén relacionadas directamente con la manipulación de los resultados deportivos,
käsitleksid spordikihlvedusid ainult niivõrd, kus see on otseselt seotud sporditulemustega manipuleerimisega;

utilización de internet para comprar lotería o participar en apuestas.
internetis loteriipiletite ostmine või kihlvedude sõlmimine

actividades deportivas y recreativas; actividades de juegos de azar y apuestas
sporditegevus ning muud vaba aja tegevused; hasartmängude ja kihlvedude korraldamine

- experimenta un elevado deseo de realizar apuestas o de mantener relaciones sexuales..
- ilmneb ülemäärast hasartmängurlust või liigset seksuaalset aktiivsust

un proveedor alemán de servicios de apuestas deportivas reclamó a la comisión después de que las autoridades alemanas le ordenasen abandonar la prestación de sus servicios, obligándole así a cerrar su negocio.
saksa spordikihlveoteenuse pakkuja pöördus komisjoni poole pärast seda, kui saksamaa ametiasutused käskisid tal teenuse pakkumise ning seega ka äritegevuse lõpetada.

parques de atracciones, parques temáticos, actividades de apuestas y juegos y otros servicios de ocio.
lõbustus-, teemaparkide, kihlvedude ja hasartmängude korraldamine ja muud meelelahutusteenused.

las libertades del mercado interior (libertad de prestar servicios y derecho de establecimiento) en la medida en que estén relacionadas con las disposiciones pertinentes sobre amaño de partidos y apuestas deportivas del proyecto de convenio.
siseturu vabadused (teenuste osutamise vabadus ja asutamisvabadus) konventsiooni eelnõus spordivõistluste tulemuste kokkuleppimist ja spordikihlvedusid käsitlevate asjaomaste sätete ulatuses;

actividades de juegos de azar y apuestas actividades de juegos de azar y apuestas actividades de juegos de azar y apuestas actividades deportivas, recreativas y de entretenimiento actividades deportivas gestión de instalaciones deportivas actividades de los clubes deportivos actividades de los gimnasios otras actividades deportivas otras actividades recreativas y de entretenimiento actividades de los parques de atracciones y los parques temáticos otras actividades recreativas y de entretenimiento n.c.o.p.
hasartmängude ja kihlvedude korraldamine hasartmängude ja kihlvedude korraldamine sporditegevus ning lõbustus- ja vaba aja tegevused sporditegevus spordirajatiste käitus spordiklubide tegevus aeroobika- ja jõusaalide tegevus muu sporditegevus muud lõbustus- ja vaba aja tegevused lõbustusparkide ja temaatiliste lõbustusparkide tegevus muud mujal liigitamata lõbustus- ja vaba aja tegevused