Results for ensanchar translation from Spanish to Estonian

para corregir esto, había que ensanchar el portón de la nave.
probleemide kõrvaldamiseks tuli halli väravat laiendada.

tras las obras para ensanchar el río, el lech está recuperando gran parte de su cauce original dentro de la zona del proyecto.
pärast jõelaiendamise meetmeid on lech taastanud suure osa endisest jõesängist projekti alal; ja

depósito artificial de materiales naturales y/o residuos creado para llenar una depresión, ensanchar la orilla de una masa de agua o construir un dique.
inimese rajatud maamaterjalist ja/või jäätmematerjalidest lasundid, mida kasutatakse alangu täitmiseks, kalda laiendamiseks veekogusse või tammide ehitamiseks.

unos lazos más estrechos con rusia deben procurar eliminar los todavía existentes obstáculos al comercio y la inversión, fomentar la convergencia reguladora y facilitar de este modo compartir la tecnología y, con ello, ensanchar y profundizar nuestra relación en materia de energía.
venemaaga loodavate tihedamate suhete eesmärk peaks olema kõrvaldada allesjäänud kaubandus- ja investeerimistõkked, edendada õigusnormide lähendamist ja lihtsustada tehnoloogia jagamist, laiendades ja süvendades seeläbi energiaalaseid suhteid.

ello implica una mayor atención dedicada a las inversiones en iniciativas relativas a la demanda y en activos intangibles (préstamos a estudiantes, idi académica) con la mira de ensanchar el acceso a la educación y mejorar su calidad.
see tähendab suuremat tähelepanu nõudlusest juhinduvate meetmete ja immateriaalse põhivara investeeringutele, nagu õppelaenud ja akadeemiline teadus-, arendus- ja uuendustegevus, mis parandab haridusele juurdepääsu ja tõstab hariduse kvaliteeti.

el criterio de ordenación activo se indica con una flecha cerca del título. esto además le indica qué columna se está usando para ordenar. debe ensanchar la columna lo suficiente como para poder ver la flecha. para cambiar el ancho de la columna, mueva el puntero del ratón sobre el espacio que hay entre dos títulos de columna. el puntero cambiará su apariencia por la de dos flechas horizontales. pulse y arrastre con el & lmb; para cambiar el ancho de la columna a la izquierda del puntero del ratón.
parajasti kehtivat sorteerimise järjekorda näitab veeru päisel asuv nooleke. see võimaldab ühtlasi kiiresti aru saada, millise veeru järgi on artiklid sorteeritud. võib muidugi juhtuda, et veeru laiust tuleb noolekese nägemiseks muuta. veeru laiust saab muuta, kui viia hiirekursor kahe veeru päise vahelisele alale. kursor omandab seal kahe rõhtsa noole kuju. klõpsates & hvn; ga ja nuppu all hoides kursorit lohistades võib muuta kursorist/ noolest vasakule jääva veeru laiust.