From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ligeramente
kesine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ligeramente modificado
kergelt muudetud
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
pellizque ligeramente la piel.
pigistage nahka kergelt kokku.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
transparente a ligeramente opalescente.
läbipaistev või kergelt hägune.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ligeramente soluble en agua caliente
kuumas vees lahustub vähe
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ligeramente soluble en éter dietílico.
lahustub halvasti dietüüleetris.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
aroma agradable, ligeramente ahumado.
lõhn on meeldiv, õrnalt suitsune.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
polvo blanco o ligeramente coloreado
valge või nõrga värvusega pulber
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
aspecto al corte ligeramente granuloso.
lõikepind jätab kergelt teralise mulje.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ul pomada blanca o ligeramente amarillenta.
ud valge kuni kergelt kollakas salv.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polvo cristalino blanco o ligeramente amarillento
valge või pisut kollakas kristalne pulber
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
el pedúnculo puede estar ligeramente dañado.
vars võib olla kergelt kahjustatud.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
solución clara, incolora o ligeramente amarillenta.
läbipaistev, värvitu või kahvatukollane lahus.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
comprende los caracoles ligeramente precocinados o pretransformados.
kaasa arvatud kergelt eelkuumutatud või eeltöödeldud teod.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
solución incolora, de transparente a ligeramente opalescente.
värvitu selge või kergelt piimjas lahus.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
las soluciones deben ser límpidas o ligeramente opalescentes.
lahus on selge või kergelt küütlev.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
muy soluble en agua, muy ligeramente soluble en etanol.
vees hästi lahustuv, etanoolis raskesti lahustuv
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cuartos traseros: perfiles con tendencia a ligeramente cóncavos
tagaveerand: profiilid veidi nõgusad
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
redonda, de forma cilíndrica, a veces ligeramente achatada.
Ümmargune, silinderja kujuga, võib pisut viltune olla.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
polvo cristalino inodoro, blanco o ligeramente amarillo grisáceo pálido
valge või kahvatuhallikaskollane lõhnata kristalne pulber
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: