From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
postoperatoria
harv: postoperatiivne haavainfektsioon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infección postoperatoria
postoperatiivne infektsioon
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
80-100 (pre y postoperatoria)
80... 100 (nii pre - kui postoperatiivne)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
raras: infección de la herida postoperatoria
- 6036 stemi acs ravi saanud patsiendil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
frecuentes: hemorragia postoperatoria, anemia poco frecuentes: hemorragia
kõrvaltoimed patsientidel, kellel tehakse alajäsemete ulatuslikke ortopeedilisi operatsioone ja/ või kõhuõõneoperatsioon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
postoperatoria, anemia poco frecuentes: hemorragia (epistaxis, gastrointestinal,
aeg- ajalt: verejooks (ninaverejooks, seedetrakti gi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hemorragia después de la intervención (incl. anemia postoperatoria y hemorragia de la herida)
protseduurijärgne hemorraagia (k. a operatsioonijärgne aneemia ja haava hemorraagia)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
frecuentes: hemorragia postoperatoria, anemia poco frecuentes: hemorragia (epistaxis, gastrointestinal,
sage: postoperatiivne verejooks, aneemia aeg- ajalt: verejooks (ninaverejooks, seedetrakti verejooks, veriköha, hematuuria, hematoom), trombotsütopeenia, purpur, trombotsüteemia, trombotsüütide häired, hüübimishäire
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en un ensayo clínico, la dexmedetomidina contribuyó a la analgesia postoperatoria durante un periodo de entre 0,5 y 4 horas.
kliinilistes uuringutes oli deksmedetomidiinil täiendav operatsioonijärgne analgeetiline toime kestusega 0, 5 – 4 tundi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
alivio de la inflamación y el dolor en trastornos músculo-esqueléticos agudos y crónicos. reducción del dolor y la inflamación postoperatoria tras cirugía ortopédica y de tejidos blandos.
postoperatiivse valu ja põletiku vähendamine ortopeediliste ja pehmete kudede kirurgia korral.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reducción del dolor postoperatorio después de ovariohisterectomía o cirugía menor de tejidos blandos
postoperatiivse valu vähendamine ovariohüsterektoomia ja väiksemate pehmete kudede kirurgia korral.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: