Results for provocados translation from Spanish to Estonian

vómitos provocados por la tos,
köhajärgne oksendamine

objetivo : indemnización por daños provocados por inundaciones.
eesmärk : Üleujutuse tekitatud kahjude hüvitamine.

objetivo : compensación de daños provocados por una catástrofe natural
eesmärk : loodusõnnetuse tekitatud kahjude hüvitamine

-bien por sobrepasar los momentos provocados por dicha carga;
koormuse ületamisest tulenevate momentide tagajärjel,

denominación : ayuda destinada a compensar los daños provocados por una tormenta
nimetus : abi tormi tekitatud kahjude hüvitamiseks

la prevención de efectos adversos provocados por daños mecánicos, agua o calor.
mehaaniliste, vee- või kuumakahjustuste negatiivsete mõjude vältimine.

b) los cambios de concentración del contaminante provocados por los procesos de transformación;
b) saasteainesisalduse muutusi, mis on põhjustatud töötlemisest,

denominación : ayuda al sector pesquero destinada a reparar los daños provocados por el temporal
nimetus : abi kalandussektorile tormi tekitatud kahjude hüvitamiseks

3.3 los cambios provocados por los demás instrumentos se pueden considerar de mucha mayor importancia.
3.3 hoopis märkimisväärsemaks võib aga lugeda teiste instrumentide tekitatud muutusi.

˛ la impulsividad: ¿se producen «picos» elevados de ruido (por ejemplo, provocados por arcos eléctricos)?
˛ impulssmüra: kas müras esineb nn haripunkte (näiteks elektrikaarest põhjustatud müra)?

anemia sintomática provocada por enfermedad renal crónica
sümptomaatilise aneemia ravi kroonilise neerupuudulikkuse korral