Results for dejándolos translation from Spanish to Finnish

desatendidos y el otro es desconocido o ha abandonado a los hijos dejándolos desatendidos.
• sokeaineläke (blind person’s pension) yli 18-vuotiaille sokeille henkilöille;

dejándolos, se apartó de nuevo y oró por tercera vez, repitiendo las mismas palabras
ja hän jätti heidät, meni taas ja rukoili kolmannen kerran ja sanoi samat sanat uudestaan.

el quebrantahuesos barbudo se alimenta de huesos que rompe dejándolos caer desde una altura de 50 a 100 m.
partakorppikotkan ravintoa on luu, jonka lintu murskaa pudottamalla sen maahan 50–100 metrin korkeudesta.

los discos filtrantes pueden limpiarse dejándolos en una solución de «rennilase» durante la noche.
suodatinlevyt voidaan puhdistaa jättämällä ne rennilaasiliuokseen yön ajaksi.

se pagaron compensaciones a algunos propietarios porqueaceptaron conservar los espacios más diversos de susmontes dejándolos fuera de la gestión comercial.
senjälkeen annetaan tietoa tunnistamisesta, kasvisosiologisesta tilanteesta, sukkessiovaiheista, läheisistä luontotyypeistä, floristisesta koostumuksesta, suojeluarvosta, potentiaalisista uhkista, tuotantokyvystä, taloudellisesta käytöstä, hoitokäytännöistä ja tutkimustarpeista.

una generación malvada y adúltera pide señal, pero no le será dada ninguna señal, sino la señal de jonás." y dejándolos se fue
tämä paha ja avionrikkoja sukupolvi tavoittelee merkkiä, mutta sille ei anneta muuta merkkiä kuin joonaan merkki." ja hän jätti heidät ja meni pois.

una vez se hayan vaciado las cisternas de almacenamiento a granel, tras haberlas limpiado y desinfectado, deberá sacarse el tapón, dejándolas abiertas hasta su nuevo uso.
3 kun säiliöt puhdistamisen ja desinfioinnin jälkeen on tyhjennetty, on niiden suuaukko jätettävä auki kunnes ne otetaan uudelleen käyttöön.