Results for hagan translation from Spanish to Finnish

parlamento europeo hagan comunitarios.
euroopan parlamentti

¡les desafiamos a que lo hagan!
haastamme heidät tekemään niin!

las citas que se hagan de esta documentación
aineiston luovuttaminen tutustuttavaksi ei poista ekp : n tekijänoikeuksia .

hagan el favor de desconectar los aparatos.
olkaa hyvä ja sulkekaa puhelimet!

es posible que necesite que le hagan análisis
sinulta saatetaan ottaa tiettyjä verikokeita

dos bocinas que se hagan sonar por separado.
kaksi erikseen annettavaa äänimerkkiä.

5) se pide a los alumnos que hagan lastareas.
kysymykset/harjoitukset ja vastaukset

gobierno neerlandés, ministro pronk, ¡hagan algo!
tällä hetkellä ylitämme ne linkertaisesti sallitut tai aiotut juomaveden nitraattipitoisuudet.

aplicación de medios que hagan efectivas las normas existentes
olemassa olevien sääntöjen käytännön tehokkuutta lisäävien keinojen käyttöönotto

2 se hagan sentir más en los mercados de la electricidad.
i – kilpailuoikeus – perustamissopimuksen 81, 82 ja 86 artikla

abogó por que hagan ahora "una política europea".
josef bonnici maltalta äänin 525 puolesta, 18 vastaan ja 39

se necesitaría reiniciar para que algunos cambios se hagan efectivos.
joidenkin asetusten voimaan saattaminen vaatii operan uudelleenkäynnistämisen.

conseguir que las líneas aéreas hagan escala en los aeropuertos regionales
lentoyhtiöiden kannustaminen käyttämään alueellisia lentoasemia

permitiendo que lo hagan las autoridades que hayan presentado la solicitud;
antamalla tarkastusta vaatineiden viranomaisten suorittaa ne;

se aconseja permitir que los animales hagan ejercicio siempre que sea posible.
on suositeltavaa antaa eläinten liikkua aina kun se on mahdollista.

creo que será necesario que se hagan enormes esfuerzos para alcanzar un acuerdo real.
siksi mielestäni tarvitaan vielä valtavia ponnisteluja, jotta lopultakin saataisiin aikaan sopimus.

apagar las luces cuando no hagan falta durante una semana, 5 puntos.
sammuta valot aina kun mahdollista yhden viikon ajan. 5 pistettä/viikko.

dos bocinas que se hagan sonar conjuntamente en acorde (en la nota alta).
kaksi äänimerkkiä, jotka annetaan yhtä aikaa sointuna (korkean äänen).

el ime, por unanimidad, podrá decidir que se hagan públicos sus dictámenes y recomendaciones.
the emi, acting unanimously, may decide to publish its opinions and its recommendations.

5.el ime, por unanimidad, podrá decidir que se hagan públicos susdictámenes y recomendaciones.
5.eri voi yksimielisesti päättää julkistaa lausuntonsa ja suosituksensa.