Results for non translation from Spanish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Finnish

Info

Spanish

non

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Finnish

Info

Spanish

non-diff

Finnish

non-diff

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"non-clinical

Finnish

© emea 1999 emean vuosikertomus 1998 2. 6 ihmisille tarkoitettujen lääkevalmisteiden vastavuoroinen tunnustaminen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

non bis in idem

Finnish

schengenin sopimuksen soveltamisesta tehdyn yleissopimuksen 54-58 artikla ja yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, 11.2.2003, asia c-187/01, gözütok, yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamisesta tehdyn yleissopimuksen 7 artikla ja lahjonnan torjuntaa koskevan yleissopimuksen 10 artikla.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cliente non rentable

Finnish

kannattamaton asiakas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

non-staff contracts

Finnish

non-staff contracts

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

volenti non fit injuria

Finnish

lat:volenti non fit injuria

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

principio "non bis in idem"

Finnish

non bis in idem -periaate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

zona val di sole y val di non

Finnish

heinÄkuuta 1997 esittÄmÄt ohjelmat trenton autonomisessa provinssissa; ohjelmiin kuuluvat

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

non-2-inoato de metilo

Finnish

metyylinon-2-yonaatti

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

treatment of non- ketotic hyperglycinaemia

Finnish

treatment of non - ketotic hyperglycinaemia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

el segmento accesorio (non-core)

Finnish

ydintoimialan ulkopuoliset osa-alueet

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

adquisiciones de activos inmateriales non producidos

Finnish

aineettomien valmistamattomien varojen hankinnat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

treatment of indolent non-hodgkin lymphoma

Finnish

treatment of indolent non- hodgkin lymphoma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

annex on non-clinical and clinical considerations

Finnish

annex on non- clinical and clinical considerations

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

encrypt a non-system partition/drive

Finnish

salaa tavallinen asema/osio

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

una condici n sine qua non de estas posibilidades es,

Finnish

kyseisten mahdollisuuksien ehdoton edellytys on, tämän vaikutta-

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el principio de seguridad jurídica y el principio non bis in idem

Finnish

oikeusvarmuuden periaate ja ne bis in idem -periaate

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

additif 2 transactions non soumises à une convention de compensation 1 .

Finnish

additif 2 transactions non soumises à une convention de compensation 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

respetar el principio de no devolución (non refoulement).

Finnish

sen on noudatettava palauttamiskieltoa (non-refoulement) koskevaa periaatetta.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cpmp position statement on non-remunerated and remunerated donors:

Finnish

cpmp position statement on non- remunerated and remunerated donors:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,743,429,112 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK