Results for soba translation from Spanish to Finnish

igal hijo de natán, de soba; bani el gadita
jigal, naatanin poika, soobasta; gaadilainen vaani;

después salomón fue a hamat de soba y se apoderó de ella
ja salomo meni hamat-soobaan ja valloitti sen.

837 proyecto de acuerdo interino soba- comercio y medidas de acompañamiento con eslovénia
suhteet välimeren alueen kolmansiin maihin ja lähi­idän maihin

cuando tou, rey de hamat, oyó que david había derrotado a todo el ejército de hadad-ezer, rey de soba
kun toou, hamatin kuningas, kuuli, että daavid oli voittanut hadareserin, sooban kuninkaan, koko sotajoukon,

al ver los hijos de amón que se habían hecho odiosos a david, hanún y los hijos de amón enviaron 1.000 talentos de plata para tomar a sueldo carros y jinetes de siria mesopotámica y de los sirios de maaca y de soba
kun ammonilaiset huomasivat joutuneensa daavidin vihoihin, lähettivät haanun ja ammonilaiset tuhat talenttia hopeata palkatakseen itsellensä mesopotamiasta, maakan aramista ja soobasta sotavaunuja ja ratsumiehiä.

considerando que. en aplicación del apartado 2 del artículo 18 del reglamento (ce) n" 2362/98, soba· la base de las solicitudes presentadas a lo largo del segundo período, cabe fijar sin demora las cantidades por las que puedan expedirse certificados para los orígenes en cuestión; tión;
tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval­tioissa.