Results for vulgar translation from Spanish to Finnish

vulgar
hiomaton

acné vulgar
finnitauti

lupus vulgar
lupus vulgaris

acné vulgar (trastorno)
finnitauti

ictiosis vulgar dominante
yleinen kalansuomutauti

ictiosis vulgar (trastorno)
yleinen kalansuomutauti

verruga vulgar (concepto no activo)
syylät

tipo de nombre vulgar local (localnametype)
paikallinen nimi (localnametype)

nombre vulgar perteneciente a un sistema local de clasificación.
nimi luonnollisella kielellä paikallisen luokitusjärjestelmän mukaisesti.

no sé lo que es, señor wolf, la acusación hace poco de marxismo vulgar.
viides seikka on, että ekpj:n varantojen korkea taso myötävaikuttaa järjestelmän uskottavuuteen.

nombre vulgar, con arreglo a un sistema local de clasificación de la vegetación.
nimi luonnollisella kielellä paikallisen kasvillisuuden luokitusjärjestelmän mukaisesti.

relación entre el nombre vulgar local y el nombre correspondiente en el sistema paneuropeo.
paikallisen nimen ja vastaavan yleiseurooppalaisessa luokitusjärjestelmässä käytetyn nimen välinen suhde.

esto, señor presidente, no es un síntoma de libertad, sino un vulgar plagio comercial.
fantuzzin mietinnössä otetaan huomioon tämä vaatimus ja mahdollistetaan ylimenoajan pidentäminen.

la especie de molusco bivalvo de que se trate (nombre vulgar y nombre científico),
simpukkalaji (yleisesti käytetty nimi ja tieteellinen nimi);

si no existe ningún nombre vulgar y la estructura no está bien definida, los polímeros se nombran de acuerdo con su origen, como se describe a continuación.
jos yleisesti tunnettua nimeä ei ole eikä rakennetta tunneta tarkkaan, polymeerit nimetään niiden alkuperän mukaan seuraavasti:

me gustaría que hubiera un breve resumen, como el que incluye el tribunal de cuentas con sus informes, para que el diputado vulgar y corriente del parlamento pudiera hacerse rápidamente una idea del contenido del informe.
voidaan ehkäpä jopa uhata mietinnön mainitsemalla asialla, että rahoitusta leikataan, jos täydentävyyden periaatetta ei varmisteta.

tanacetum vulgare
pietaryrtti