Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: adopción    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Adopción

Adoption

Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

LA ADOPCIÓN DEL EURO
http://www.ecb.int/

L' ADOPTION DE L' EURO
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

ADOPCIÓN DEL DICTAMEN
http://www.ecb.int/

ADOPTION DE L' AVIS
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Pendiente de adopción
http://www.emea.europa.eu/

Adoption en attente
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Adopción de normas técnicas
http://www.ecb.int/

Adoption de normes techniques
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Adopción de decisiones de forma centralizada
http://www.ecb.int/

Une prise de décision centralisée
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

adopción del euro como moneda única.
http://www.ecb.int/

Introduction de l' euro comme monnaie unique.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Su adopción se encuentra en suspenso.
http://www.europarl.europa.eu/

Leur adoption est en suspens.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

la adopción de un reglamento comercial;
http://www.europarl.europa.eu/

l’ instauration d’ une régulation du marché;
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pienso concretamente en la adopción del euro.
http://www.europarl.europa.eu/

Je pense en particulier à l'adoption de l'euro.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Protección de menores - Adopción de menores
http://www.europarl.europa.eu/

Protection des enfants mineurs - Adoption des mineurs
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La adopción de decisiones es demasiado lenta.
http://www.europarl.europa.eu/

La prise de décision est trop lente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eficacia y eficiencia en la adopción de decisiones
http://www.ecb.int/

Efficience et efficacité des processus de décision
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Asunto: Adopción internacional de niños rumanos
http://www.europarl.europa.eu/

Objet: Adoption internationale d'enfants roumains
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Véase capítulo 2 Adopción del euro fiduciario.
http://www.ecb.int/

Cf. chapitre 2 Lancement de l' euro scriptural.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

La adopción del acta queda por tanto aplazada.
http://www.europarl.europa.eu/

L 'adoption du procès-verbal est donc reportée.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esto hace aún más imperativa la adopción de medidas.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est pour cela qu'il est encore plus impératif d'agir.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

En primer término: la adopción del acervo.
http://www.europarl.europa.eu/

D'abord, il y a la reprise de l'acquis.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Colegas, la adopción esta directiva está justificada.
http://www.europarl.europa.eu/

Chers collègues, cette directive a du sens.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Todo expediente de adopción internacional es sistemáticamente rechazado.
http://www.europarl.europa.eu/

Tout dossier d’ adoption internationale est systématiquement rejeté.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sistemáticamente (Spanish - French) | concretamente (Spanish - French) | centralizada (Spanish - French) | justificada (Spanish - French)


Users are now asking for help: natutuklap (Tagalog>English) | scarto (Greek>Russian) | flank (German>English) | chanter (French>Italian) | gorsafoedd (Welsh>English) | peu (Catalan>English) | thank you very much regards (English>Spanish) | mikroorganismus (German>English) | eileider (Dutch>French) | veltto (English>Spanish) | zoals besproken (Dutch>English) | uiteraard (Dutch>French) | prospekteringskostnader (Swedish>English) | waxes (English>Slovak) | ohrana (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语