Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estamos agradecidos.
nous sommes reconnaissantes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos muy agradecidos.
nous leur en sommes fort reconnaissants.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¡qué poco agradecidos sois!
(mais) vous êtes très peu reconnaissants!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos agradecidos por ello.
nous leur en sommes reconnaissants.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
quizás, así, sean agradecidos.
peut-être seront-ils reconnaissants?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos muy agradecidos por ello.
nous leur en sommes très reconnaissants.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quizás, así seáis agradecidos.
peut-être serez-vous reconnaissants.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
quizás, así, seáis agradecidos.
afin que vous soyez reconnaissants!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agradecidos hinchas suecos en kiev.
la gratitude des supporters suédois à kiev.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y quizás, así, seáis agradecidos.
peut-être seriez-vous reconnaissants!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sinceramente, nos sentimos agradecidos por ello.
nous nous en félicitons sincèrement.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos profundamente agradecidos por esos esfuerzos.
nous lui en sommes reconnaissants.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
señor bontempi, todos le estamos agradecidos.
nous en sommes tous reconnaissants à m. bontempi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de hecho, estamos sumamente agradecidos con ellos.
nous leur sommes très, très reconnaissants.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿agradecido?
ah! vous avez remarqué cela?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: