Results for antraciclina translation from Spanish to French

kit de emergencia para extravasación de antraciclina
kit d'urgence pour extravasation d' anthracycline

prevención de la cardiotoxicidad de la antraciclina, y
prévention de la cardiotoxicité des anthracyclines

la terapia previa debe haber incluido una antraciclina.
la chimiothérapie antérieure doit avoir comporté une anthracycline.

kit de emergencia para el tratamiento de la extravasación de antraciclina.
kit d’urgence pour le traitement de l’extravasation d’anthracycline

savene está indicado para el tratamiento de la extravasación de antraciclina.
savene est indiqué pour le traitement de l'extravasation d'anthracycline.

savene está indicado para el tratamiento de la extravasación de antraciclina en adultos.
savene est indiqué pour le traitement de l'extravasation d'anthracycline chez l’adulte.

puede reducir la cantidad de daño tisular provocado por la extravasación de antraciclina.
il peut réduire les dégâts tissulaires causés par l’extravasation d’anthracycline.

la quimioterapia administrada previamente debe haber incluido una antraciclina o un agente alquilante.
docétaxel winthrop est indiqué en monothérapie dans le traitement des patientes atteintes d'un cancer du sein localement avancé ou métastatique après échec d'une chimiothérapie cytotoxique, ayant comporté une anthracycline ou un agent alkylant.

§global: de 0 a 120 horas tras el régimen de una antraciclina y ciclofosfamida.
§ phase totale : 0 à 120 heures après l’administration d’anthracycline et de cyclophosphamide.

conjuntamente, estos efectos pueden reducir la cantidad de tejido dañado por la extravasación de antraciclina.
combinés, ces effets peuvent réduire la quantité de lésions tissulaires causées par l’extravasation d’anthracyclines.

los siguientes datos sobre eficacia son relativos a savene utilizado para el tratamiento de la extravasación de antraciclina.
les données d'efficacité suivantes concernent l’ utilisation de savene dans le traitement de l'extravasation d'anthracycline.

el resto (25%), recibieron previamente una terapia combinada de platino y fluoropirimidina con antraciclina.
les 25 % restants avaient précédemment été traités par polythérapie associant les sels de platine et la fluoropyrimidine avec anthracycline.

en general, la antraciclina recibida con más frecuencia fue epirubicina (56% de los pacientes).
tous les patients des deux études avaient reçu une anthracycline, le composé le plus couramment administré était l'épirubicine (56% des patients).

en el tercer estudio se comparó myocet con epirubicina (otra antraciclina), ambos en combinación con ciclofosfamida, en 160 mujeres.
la troisième étude comparait myocet à l’épirubicine (un autre anthracycline), dans les deux cas en association au cyclophosphamide, chez 160 femmes.

además, se realizaron biopsias endomiocárdicas en 8 pacientes con tumor sólido con dosis acumuladas de antraciclina de 509 mg/m2 – 1.680 mg/m2.
de plus, des biopsies endomyocardiques ont été effectuées chez 8 patients avec tumeur solide avec des doses d’anthracycline cumulées de 509 mg/m²-1 680 mg/m².

el principio activo de savene, el dexrazoxano, es un antídoto de las antraciclinas.
le principe actif de savene, la dexrazoxane, est un antidote des anthracyclines.