From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ripa di meana bren y producen, cada uno por su lado, una misma substancia es, en la práctica, sumamente limitado.
toutefois, le nombre de cas où plusieurs fabricants découvrent et produisent chacun de leur côté une même substance chimique, est en réalité extrêmement limité.
cuotas fijas de afiliación a fondos reconocidos de prestaciones contributivas; las cotizaciones de los em pleadores y las subvenciones públicas cu bren en torno al 70% del gasto
contributions fixes des adhérents aux fonds d'assurancechômage, contributions des employeurs, subventions de l'etat couvrant environ 70% des dépenses
"el método más sencillo para lograr el desarrollo sostenible es cuadruplicar la productividad de los recursos a escala mundial (duplicando la riqueza y reduciendo a la mitad la utilización de recursos) ", de acuerdo con ernst ulrich von weizsaecker, decano de la escuela donald bren de ciencias y gestión del medio ambiente y copresidente de la universidad de california y copresidente del nuevo grupo sobre gestión sostenible de los recursos del pnuma. (foro científico mundial, budapest, 9 de noviembre de 2007)
[>], selon ernst ulrich von weizsaecker, doyen de la donald bren school of environmental science and management à l'université de californie et co-président du groupe d'experts du pnue sur la gestion durable des ressources. (forum mondial de la science, budapest, 9 novembre 2007)