Results for con todo mi cariño translation from Spanish to French

mi cariño
mon chou chou

con todo mi amor
avec tout mon amour

-sí; con todo mi corazón.
-- oh! oui, monsieur, je vous aime de tout mon coeur.

te hablo con todo mi corazon
je te parle avec tout mon coeur

yo t'aime con todo mi corazón
je t´áime de tout mon coeur

que tal todo mi amor
quoi de neuf mon amour

con todo, mi grupo, tiene sus reservas.
d'où une réserve de mon groupe.

todo mi aceite perdido!
-- toute mon huile est perdue!

he perdido todo mi dinero.
j'ai perdu mon argent.

"todo mi vecindario fue destruido.
‘tout mon quartier a été détruit.

como mediterránea que soy, contáis con todo mi apoyo y sostén.
Étant moi-même femme et méditerranéenne, je ne peux que la soutenir pleinement.

la corte y su labor cuentan con todo mi apoyo y respeto.
je respecte et j'appuie pleinement la cour et son action.

esta iniciativa del ministro federal de defensa cuenta con todo mi apoyo.
j'appuie pleinement ces initiatives du ministre fédéral de la défense.

este es el motivo por el cual la enmienda n2 126 cuenta con todo mi apoyo.
c'est pourquoi je souscris pleinement à l'amendement n° 126.

con todo, mi delegación considera que usted acaba de adoptar una excelente iniciativa.
cependant, ma délégation considère que vous venez de prendre une excellente initiative.

este es el principal objetivo de una estrategia de transición y cuenta con todo mi apoyo.
c'est là le principal objectif d'une stratégie de transition.

gracias mi cariña
thank you my darling

quiero creer con todo mi corazón que nicolae timofti será justo el presidente que este país desea.
je veux croire de tout mon coeur que nicolae timofti sera précisément le président que ce pays désire.

netanyahu: «apuesto todo mi dinero por romney».
netanyahu: "mettez tout mon argent sur romney".

gracias por su atención, gracias por su trabajo y, con todo mi corazón, les deseo lo mejor.
je vous remercie pour votre attention, pour votre coopération également, et vous adresse mes vœux les plus sincères.