Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: despojos    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Despojos

Abat

Last Update: 2010-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Carne y despojos:
http://www.emea.europa.eu/

Viande et abats:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- - - Despojos |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

- - - Abats: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

CARNE Y DESPOJOS COMESTIBLES

VIANDES ET ABATS COMESTIBLES

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Carne y despojos frescos
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:ES:HTML

Classe 1.1 - Viandes et abats frais
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

O | Harina producida con despojos |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

O | Farine issue de déchets |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

(1) Que no contenga despojos.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:ES:HTML

(1) Viandes exemptes d'abats.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

b) despojos separados de la canal;

b) Les abats séparés de la carcasse:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-los incineradores de despojos o canales de animales;

-les incinérateurs de carcasses ou de déchets animaux,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-piensos elaborados básicamente con carne y despojos.

-d’aliments pour animaux à base de viandes et d'abats.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Clase 1.1 -Carne fresca y despojos.

Classe 1.1 — Viande (et abats) frais.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

0206.30.00 | DESPOJOS FRESCOS O REFRIGERADOS |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ES:HTML

0206.30.00 | MORCEAUX FRAIS OU RÉFRIGÉRÉS |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Clase 1.1. Carne (y despojos) fresca

Classe 1.1. Viande (et abats) fraîche

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Clase 1.1: Carnes (y despojos) frescos.

Classe 1.1: Viande (et abats) frais

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-carne de porcino salvaje, con excepción de los despojos,

-viandes, à l'exception des abats, de porcin sauvage,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

A. Cuando se trate de canales o de despojos, deberán:

A. LORSQU'IL S'AGIT DE CARCASSES OU D'ABATS, CEUX-CI DOIVENT:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) quedará prohibida en estas pesquerías el vertido de despojos;

a) les rejets de déchets de poissons sont interdits dans ces pêcheries;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

a) quedará prohibido en estas pesquerías el vertido de despojos;

a) les rejets de déchets de poissons sont interdits dans ces pêcheries;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1602 -Las demás preparaciones y conservas de carne, despojos o sangre -

1602 -Autres préparations et conserves de viande, d'abats ou de sang -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

16.02 Otros preparados y conservas de carne o de despojos comestibles:

16.02 Autres préparations et conserves de viande ou d'abats:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  incineradores (Spanish - French) | refrigerados (Spanish - French) | comestibles (Spanish - French)


Users are now asking for help: taux de recommandation de décembre 2010 : (French>English) | bon fonctionnement des ecosystèmes (French>English) | myéloproliférative (French>English) | forma (Portuguese>Italian) | moule (English>French) | je fais mes devoirs regulierement (French>English) | herethe translation (English>French) | take a look (English>Italian) | pedido (Portuguese>English) | bonnet (English>French) | caso (Portuguese>Italian) | rationale (English>Greek) | prends (French>German) | aby (Polish>Czech) | worm iron (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语