Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estuve enfermo.
j'ai été malade.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estuve casi nueve años.
cela fait presque neuf ans que je vis .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
estuve casado, una vez.
j'ai été marié, une fois.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estuve bastante tiempo enfermo.
j'ai été malade pendant pas mal de temps.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
por el contrario, estuve deprimida.
au contraire, ça m'a déprimée.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el primer año estuve 10 veces.
en ce qui concerne le pilotage, cette activité a des conséquences sur la sécurité.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
anoche estuve fuera hasta demasiado tarde.
je pense que je suis sorti trop tard cette nuit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
también estuvo representada palestina.
6. la palestine était aussi représentée.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality: