Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya que detrás de esta fantástica foto de amine hachimoto se encuentra la nueva realidad de marruecos: 2011 es el año en que la calle se convirtió en un teatro de expresión política pacífica.
parce que derrière cette incroyable photo de amine hachimoto, il y a une nouvelle réalité au maroc : 2011 est l'année où les rues sont devenues la scène d'une expression politique non violente.