Results for imposta translation from Spanish to French

imposta
imposte

contramuro de imposta
mur masque

imposta locale sui redditi ;
imposta locale sui redditi;

imposta su reddito delle persone giuridiche ,
imposta sul reddito delle persone giuridiche,

imposta sul reddito delle società en italia,
imposta sul reddito delle società en italie,

imposta sul reddito delle persone giuridiche en italia,
imposta sul reddito delle persone giuridiche en italie

d) dados relativos à pessoa a quem foi imposta a condenação:
d) renseignements concernant la personne à l'égard de laquelle la condamnation a été prononcée:

imposta sulle successioni e donazioni (impuesto sobre sucesiones y donaciones)
imposta sulle successioni e donazioni (droits de succession et de donation)

imposta regionale sulle attività produttive (irap) – (parte patronal)
imposta regionale sulle attività produttive (irap) – (employers' split)

tais normas devem garantir que os produtos cumprem a obrigação geral de segurança imposta pela directiva.
de telles normes doivent garantir que les produits satisfont à l'obligation générale de sécurité imposée par la directive.

a condenação adaptada não pode agravar, pela sua natureza ou duração, a condenação imposta no estado de emissão.
la condamnation adaptée n'aggrave pas la condamnation prononcée dans l'État d'émission en ce qui concerne sa nature ou sa durée.

a pena adaptada não pode agravar, pela sua natureza ou duração, a condenação imposta em … (estado de emissão).
la peine adaptée ne doit pas aggraver la peine purgée dans … (État d'émission) par sa nature ou sa durée.

l'articolo 16, paragrafo 1, di tale direttiva permette agli stati membri di applicare esenzioni o riduzioni dell'aliquota di imposta ai biocarburanti.
l'articolo 16, paragrafo 1, di tale direttiva permette agli stati membri di applicare esenzioni o riduzioni dell'aliquota di imposta ai biocarburanti.

ai sensi dell'articolo 16 gli stati membri possono applicare esenzioni o riduzioni dell'aliquota di imposta ai componenti non fossili della miscela, ad esempio l'acqua.
ai sensi dell'articolo 16 gli stati membri possono applicare esenzioni o riduzioni dell'aliquota di imposta ai componenti non fossili della miscela, ad esempio l'acqua.

imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas en portugal,
imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas au portugal,