Results for kanamicina translation from Spanish to French

kanamicina
kanamycine

kanamicina cinasa
aminoglycoside phosphotransférase

kanamicina (producto)
kanamycine

sulfato de kanamicina
sulfate de kanamycine

resistencia a la kanamicina
résistance à la kanamycine

neomicina - kanamicina fosfotransferasa
aminoglycoside phosphotransférase

kanamicina cinasa (sustancia)
aminoglycoside phosphotransférase

kanamicina (preferiblemente) o neomicina,
kanamycine (de préférence) ou néomycine

report tenda frente a los antibióticos kanamicina y
transfert génétique par méthode naturelle chaque fois qu'un nouveau trait sera introduit.

si existe, el nivel de kanamicina en la vacuna es bajo.
le taux éventuel de kanamycine présent dans le vaccin est faible.

alfa-cipermetrina altrenogest cipermetrina deltametina acetato de flugestona kanamicina metamizol morantel
 emea 2003 emea programme de travail 2003 emea/ mb/ 057/ 02/ fr/ final acétate de flugestone alpha-cyperméthrine altrenogest cyperméthrine deltaméthine kanamycine métamizole morantel

los niveles de kanamicina, si los hay, son inferiores a 0,01 microgramos por dosis.
les taux de kanamycine éventuellement détectables dans le vaccin final sont inférieurs à 0,01 microgramme par dose.

no se ha establecido la seguridad de uso de bexsero en las personas con hipersensibilidad a la kanamicina.
l’innocuité de bexsero chez les sujets sensibles à la kanamycine n’a pas été établie.

se utiliza kanamicina en el proceso inicial de fabricación y se retira en fases posteriores del proceso.
la kanamycine est utilisée au début du procédé de fabrication et est éliminée au cours des étapes ultérieures de la fabrication.

si es posible que usted o su hijo tengan alergia a la kanamicina, consulte primero a su médico o enfermero.
si vous ou votre enfant êtes allergique à la kanamycine, informez-en votre médecin ou votre infirmier/ère.

- altrenogest - cipermetrina - deltametina - acetato de flugestona - kanamicina - metamizol - morantel
- alpha-cyperméthrine - altrénogest - cyperméthrine - deltaméthine - acétate de flugestone - kanamycine - metamizole - morantel

(6) debe incluirse kanamicina y diclofenaco en el anexo i del reglamento (cee) n° 2377/90.
(6) kanamycine et diclofénac doivent être insérés à l'annexe i du règlement (cee) n° 2377/90.

en un estudio clínico controlado con placebo en pacientes con mycobacterium tuberculosis multirresistente, no se observó ningún efecto significativo de la administración conjunta de bedaquilina en la farmacocinética de etambutol, kanamicina, pirazinamida, ofloxacino o cicloserina.
dans une étude clinique contrôlée versus placebo, chez des patients avec des souches de mycobacterium tuberculosis multirésistantes, la co-administration de la bédaquiline n’a eu aucun impact majeur sur la pharmacocinétique de l’éthambutol, la kanamycine, la pyrazinamide, l’ofloxacine ou la cycloserine.

el gen nptii de e. coli, que confiere resistencia contra los aminoglucósidos que comprendan kanamicina y neomicina, bajo el control del promotor del virus del mosaico de la coliflor 35s y las secuencias de terminación nos 3' de agrobacterium tumefaciens, así como el gen truncado ble no funcional de e. coli.
le gène nptii issu d'e. coli, qui confère la résistance aux aminoglycosides comprenant la kanamycine et la néomycine, sous le contrôle du promoteur 35s du virus de la mosaïque du chou-fleur, des terminateurs nos 3' issus d'agrobacterium tumefaciens ainsi que du gène tronqué non fonctionnel ble issu d'e. coli.