Results for lijado translation from Spanish to French

lijado
papier de verre

tablero lijado
panneau poncé

lijado de la piel
dermabrasion

lijado o unión por los extremos
ponçage ou collage par assemblage en bout

lijado o unión por entalladuras múltiples
ponçage ou collage par jointure digitale

lijado o unión por entalladuras múltiples.
poncés ou collés par assemblage en bout

cepillado, lijado o unión por los extremos
rabotage, ponçage ou collage par assemblage en bout

cepillado, lijado o unión por entalladuras múltiples
rabotage, ponçage ou collage par jointure digitale

lijado con chorro de arena(método de)
sablage

correa de lijado por la parte alta y por el fondo
bande de passage en haut et en bas

unión, cepillado, lijado o unión por entalladuras múltiples
jointage, rabotage, ponçage ou collage par jointure digitale

corte, lijado, cepillado o unión por entalladuras múltiples.
tranchage, rabotage, ponçage ou collage par assemblage en bout

se incluyen los trabajos de acabado conexos como lijado, encerado, tapajuntas, etc.
relèvent également de la présente souscatégorie les travaux de finition connexes tels que le ponçage, l'encaustiquage, la vitrification, etc.

esto lo convierte enun producto más perfeccionado y elimina la necesidadde una costosa labor de lijado.
le produit obtenu n’en est que meilleur, et laphase coûteuse du ponçage est supprimée.

- lijada o unida por entalladuras múltiples | lijado o unión por entalladuras múltiples.
- poncés ou collés par assemblage en bout | ponçage ou collage par assemblage en bout | |

| -lijado o unión por entalladuras múltiples | lijado o unión por entalladuras múltiples.
| -poncés ou collés par assemblage en bout | ponçage ou collage par assemblage en bout | |

x ag, con sede en suiza, celebró con y sàrl dos contratos de compraventa relacionados con máquinas de lijado, entre otras.
x ag, avec siège en suisse, conclut avec y sarl deux contrats de vente portant sur des machines de ponçage et d'autres machines.

b) li canon de licencia queda lijado en 20 ecu por lonelede de atún capturada en lat agua» de la» comora».
b) le droit de licence est fixé a 20 ecus par tonne de thon capturée dans les eaux comoriennes.

madera aserrada o desbastada longitudinalmente, cortada o desenrollada, incluso cepillada, lijada o unida por entalladuras múltiples, de espesor superior a 6 mm
bois sciés ou dédossés longitudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés ou collés par jointure digitale, d'une épaisseur excédant 6 mm