Results for lleva translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

lleva

French

lleva

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lleva gafas

French

porta gli occhiali

Last Update: 2012-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lleva bañador.

French

il porte un maillot de bain.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lleva la delantera

French

gardez une longueur d'avance

Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 27
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eso lleva tiempo.

French

cela prend du temps.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿adónde me lleva?

French

où m'emporte-t-il?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el tren lleva retraso

French

le train est en retard

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

holm lleva el chocolate.

French

les pays de l'ue sont loin d'avoir une histoire commune en ce qui concerne la quantité de cacao contenue dans le chocolat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el personal lleva fotactímetros

French

les travailleurs sont munis de dosifilms

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

doha lleva mucho retraso.

French

les négociations de doha devraient être clôturées depuis longtemps.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

francamente, nos lleva ventaja.

French

franchement, il nous devance.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

-¿lleva usted algún arma?

French

– vous êtes armé, je suppose ?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la tapa lleva impreso ‘890’.

French

la coiffe est marquée de «890».

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alianza and - lleva+gana = 162

French

nda alliance - en tête + élus = 157

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el cuerpo lleva impreso “100”

French

le corps est marqué avec « 100 ».

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

turquía lleva 34 años guardando cola.

French

depuis 34 ans, la turquie est dans la file d'attente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tercer frente - lleva+gana = 68

French

troisième front - en tête + élus = 67

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dk: ¿cuánto tiempo lleva blogueando?

French

dk : depuis combien de temps bloguez-vous ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿cuánto dinero lleva usted encima?

French

combien d'argent avez-vous sur vous ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

call_user_function() lleva 6 argumentos:

French

call_user_function() prend 6 arguments:

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,715,183 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK