Results for mala carne translation from Spanish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

French

Info

Spanish

mala carne

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

mala

French

mala

Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 26
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

mala fe

French

mauvaise foi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

1: mala

French

1: faible

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mala absorción

French

malabsorption

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

mala manera.

French

c'est inadmissible.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

:: mala administración

French

:: mauvaise gestion

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no hay forma de hacer una buena sopa con carne de mala calidad.

French

on n'arrive pas à faire une bonne soupe avec de la viande de mauvaise qualité.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

« la mala situación económica es la razón principal de las difíciles condiciones del mercado de carne en la comunidad.

French

l'amendement n° 20 demande que l'on supprime la provision à prévoir pour les cartes de paiement et autres documents.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en parte, las razones del rechazo eran la mala calidad sanitaria y veterinaria de la carne (elevada bacteriología).

French

en partie, les raisons invoquées tenaient à la mauvaise qualité sanitaire et vétérinaire de la viande (bactériologie élevée...).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en el momento presente algunas personas intentan convencernos de que la carne roja es mala para la salud.

French

actuellement, certaines personnes tentent de nous persuader que la

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se ha mostrado experimentalmente que la mala calidad de conservación de la carne ablandada con papaína, era asociado con una penetración profunda de bacterias (thomas, 1966).

French

il a été démontré de manière expérimentale que la mauvaise qualité de conservation de la viande attendrie à la papaïne était associée à une profonde pénétration de bactéries (thomas, 1966).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,904,720 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK