Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola mi corazon
hello my heart
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gracias mi corazon
merci mon beau
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estas mi corazon
how are you my heart
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo para siempre mi corazon
i love you forever my heart
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazón
mon sauvage
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu estaras por siempre en mi corazon
vous serez toujours dans mon cœur
Last Update: 2012-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padre mío,estarás siempre en mi corazon
pater meus eris in corde meo semper
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo tampoco no estoy bien soy madre ,mi hija es mi corazon
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi corazón
comment vas-tu ?
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazón se aceleró.
mon cœur a fait un bond.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenas noches mi corazón
bonne nuit coeurs
Last Update: 2014-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazón dejó de latir.
mon cœur s'est arrêté de battre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-sí; con todo mi corazón.
-- oh! oui, monsieur, je vous aime de tout mon coeur.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo t'aime con todo mi corazón
je t´áime de tout mon coeur
Last Update: 2013-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pude contestar. mi corazón desbordaba.
je ne pus pas hasarder une réponse, mon coeur était trop plein.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y mucho dolió a mi corazón pensar
mon coeur est angoissé de ce spectacle affreux
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazón entrego a mi tierra natal,
mon cœur, je donne à ma terre natale;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
callé y guardé en mi corazón aquellos misterios.
je gardai donc ces choses ensevelies dans mon coeur et je les méditai.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi pulso, mi corazón y mi brazo se paralizaron.
mon pouls s'arrêta; mon coeur cessa de battre; mon bras étendu se paralysa.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es algo que surge de mis convicciones personales y de mi corazón.
cela reflète mes convictions personnelles, qui me viennent du fond du coeur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: