Results for mi novia es la mas linda de todas translation from Spanish to French

esta flor es la más bella de todas.
cette fleur est la plus belle d'entre toutes.

es la más temida de todas las fuerzas.
c'est la plus redoutée de toutes les forces.

esa recompensa es la mejor de todas las recompensas.
ce prix là est au-dessus de tous les prix.

"el hombre es la medida de todas las cosas".
j'ai en vue ici la société et non l'économie.

la problemática de las ayudas es la menos importante de todas.
la question des aides est celle qui pose le moins de problèmes.

el número total de entidades es la suma de todas las subcategorías.
le nombre total des établissements est égal à la somme de toutes les souscatégories.

es la piedra angular de todas las políticas ejecutadas por el gobierno.
c'est là la pierre angulaire de toutes les politiques menées par le gouvernement.

en quinto lugar, el hombre es la medida de todas las cosas.
en ce qui concerne la terminologie, il est extrêmement important que les formulations utilisées fassent droit à la spécificité de l'homéopathie.

la productividad de una nación es la suma de la productividad de todas sus empresas.
la productivité d'un pays est la somme de la productivité de toutes ses entreprises.

la probabilidad general es la combinación de todas las probabilidades concurrentes, tales como:
la probabilité globale est la combinaison de toutes les probabilités concourantes telles que:

es la política de todos los europeos.
c’est la politique de tous les européens.

el dinero es la raíz de todos los males.
l'argent est la racine de tous les maux.

12. la autoridad palestina es la entidad presentadora de todas las "reclamaciones tardías " palestinas.
12. toutes les réclamations palestiniennes tardives ont été soumises par le truchement de l'autorité palestinienne.

es la responsabilidad de todos nosotros garantizar ese resultado.
il est de notre responsabilité à tous de garantir ce résultat.

el presente informe es la culminación de todos esos esfuerzos.
ce rapport est le fruit de tous ces efforts.

esa es la posición de toda África y de todos los africanos.
c'est la position de toute l'afrique et de tous les africains.

año dos (2014) rodrigo ya es la comidilla de todos.
année 2 (2014) rodrigo est déjà l'objet de toutes les conversations.

de todas estas ventajas, la más importante es la mayor fiabilidad.
l'avantage plus fondamental de ces logiciels est leur plus grande fiabilité.

es la tecnología en función del hombre, en función de todos los hombres.
il s'agit là d'une technologie axée sur l'individu et qui s'adresse à tous.

28. la voz de las naciones unidas es la voz de todos los países combinados.
la voix de l'onu est celle de tous les pays qui la composent.