Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descarregar mitjançant servidors proxy només els htmldescarregar l'arxiu sense usar un servidor proxy
téléchargement html via proxytélécharger le fichier sans proxy
Last Update: 2011-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la missió de mozilla europa es proporcionar assistència al projecte mozilla mitjançant el desenvolupament, la implementació i la promoció del programari lliure de mozilla, el seus productes i els projectes relacionats en europa.
la mission de mozilla europe est de soutenir le projet mozilla en développant, en déployant et en faisant la promotion du logiciel libre mozilla, de ses produits dérivés et des projets associés en europe.
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
el mot emprat de forma habitual per a descriure això és «estadístiques web» i les galetes i píxels de seguiment són les eines mitjançant les quals un propietari de lloc web obté aquestes dades estadístiques.
le terme généralement utilisé pour décrire cette activité est « web analytics » , les cookies et les pixels espions étant les outils que les propriétaires de sites web utilisent pour collecter les données pour analyse.
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality: