From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sea multimotor turbopropulsado y tenga una configuración máxima aprobada de más de 9 asientos para pasajeros, o
d’un avion multiturbines dont la configuration maximale approuvée en sièges passagers est supérieure à neuf; ou
sea multimotor de turbina y tenga una configuración máxima aprobada de más de 9 de asientos para pasajeros ; o
qui est multiturbines et dont la configuration maximale approuvée en sièges passagers est supérieure à neuf (9) ; ou
g) "aeronave de gran tamaño": aeronave clasificada como aeroplano con una masa máxima de despegue superior a 5700 kg, o un helicóptero multimotor;
g) "aéronef lourd": un aéronef classé comme avion avec une masse maximale au décollage supérieure à 5700 kilogrammes (kg), ou un hélicoptère multimoteurs;
c) "aeronave de grandes dimensões", aeronave classificada como avião com uma massa máxima à descolagem superior a 5700 kg, ou um helicóptero multimotor; e
c) "aéronef lourd": un aéronef classé comme avion avec une masse maximale au décollage supérieure à 5700 kilogrammes (kg), ou un hélicoptère multimoteurs; et
aproximación instrumental frustrada desde los mínimos con un motor inoperativo , en el caso de aviones multimotores; y
approche aux instruments interrompue à partir des minima, avec un moteur en panne dans le cas d'avions multimoteurs ; et