Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el inglés no es fácil para mí.
l'anglais n'est pas facile pour moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es mejor para aprender.
c est mieux pour apprendre.
Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadar es fácil para mí.
c'est facile pour moi de nager.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es un buen ambiente para aprender ni para enseñar.
tout cela ne crée pas des conditions favorables à l'étude et à l'enseignement.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tecnologías para aprender
vinci pour des actions visant à la formation!4) et fonds structurels!5).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a mí me obligaron a aprender español.
j'ai été obligée d'étudier l'espagnol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ktouch es un programa para aprender mecanografía.
une copie de la licence est fournie dans.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para aprender nuevas técnicas
acquérir de nouvelles compétences
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es fácil para nosotros cometer muchos errores.
il nous est facile de faire beaucoup d'erreurs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es fácil para ellos entender por qué deben facilitar esta información.
notre société rurale n’est pas habituée à ces genres d’activité, ce n’est pas facile pour eux de comprendre et de livrer les renseignements.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& ktouch; es un programa para aprender mecanografía.
& ktouch; est un programme pour apprendre la dactylographie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
más oportunidades para aprender más lenguas
plus de chances d'apprendre plus de langues
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. personas con dificultades para aprender
5. personnes avec un handicap mental
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. requisitos para aprender de la experiencia
a. conditions préalables aux enseignements tirés de l'expérience
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misiones de entrenamiento para aprender el juego
missions d'entrainement pour apprendre à jouer
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
2. libertad para aprender las lenguas minoritarias
2/ la liberté d'apprendre des langues minoritaires
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la campaña ithuteng "listos para aprender "
la campagne ithuteng "prêts pour apprendre "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lea esta guía para aprender a aplicar efectos usando
pour apprendre comment appliquer des effets sonores, allez lire le guide d'utilisation correspondant.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visita nuestra página de recursos para aprender más.
visitez la page ressources pour en savoir plus.
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no es fácil para usted, señor presidente, encontrar un denominador común, pero apreciamos mucho sus esfuerzos.
il est difficile pour vous, monsieur le président, de trouver un dénominateur commun, mais nous apprécions particulièrement vos efforts.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: