Results for no quiero regresar translation from Spanish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

French

Info

Spanish

no quiero regresar

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

no quiero ir.

French

je ne veux pas y aller.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-no, no quiero.

French

-- non, madame reed.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no quiero trabajar

French

je préfère

Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no quiero azúcar.

French

je ne veux pas de sucre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya no quiero más’.

French

j'en veux plus du tout.’

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡no quiero morir!

French

je ne veux pas mourir !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no quiero ser amigos

French

je ne veux pas etre amis

Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no quiero abundar más.

French

je ne voudrais pas en dire plus.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no, quiero que reflexionéis.

French

-- non, je veux que vous réfléchissiez.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no... quiero decir, sí.

French

non... je veux dire, oui.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡no quiero suprimir nada!

French

je ne veux rien changer par rapport à la situation antérieure!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡no puedo..., no quiero!

French

l'allumette raterait...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no quiero esperar tanto.

French

je ne veux pas attendre aussi longtemps.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- no quiero comida rápida

French

je ne veux pas de fast food de cinquième catégorie.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡no quiero quedar ciego!

French

je ne veux pas devenir aveugle !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya no quiero visitar boston.

French

je ne veux plus visiter boston.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no quiero esperar tanto tiempo.

French

je ne veux pas attendre aussi longtemps.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡¡no quiero ser patético, quiero ser guay!!

French

je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no quiere cambios.

French

il ne veut pas de changements.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ella no quiere verte.

French

elle ne veut pas te voir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,614,846 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK