Results for o prefieres hacer el amor con migo translation from Spanish to French

quiero hacer el amor con ella.
je veux lui faire l'amour.

quiero hacer el amor contigo
oui exactement

quieres hacer el amor conmigo esta noche
veux tu faire l'amour avec moi ce soir

un huelguista francés lo expresó así: "internacionalismo es a mundialización como hacer el amor es a violar ".
a ce sujet, un gréviste français a dit ceci : "la différence entre l'internationalisme et la mondialisation, c'est comme la différence entre faire l'amour et violer ".

"hacer el amor y no tener hijos es como hacer un examen y no tener los resultados. " (estudiante varón.)
"faire l'amour sans avoir des enfants, c'est comme passer un examen sans avoir les résultats. " (propos recueillis auprès d'un étudiant.)

usted no va a arruinar nuestra amistad, si tienes relaciones sexuales conmigo, por el contrario, puede fortalecer nuestra relación, será posible entonces hacer el amor con usted? sí o no?
vous ne serez pas ruiner notre amitié, si vous avez des relations sexuelles avec moi, cependant, peut renforcer notre relation sera alors possible de faire l'amour avec voue? oui ou non?

¿necesita saber si la compañía aérea dispone de un aseo accesible en silla de ruedas en su vuelo, o prefiere hacer otros preparativos (véase el punto 7 de más abajo)?
avezvous besoin de savoir si les toilettes sont accessibles avec le fauteuil de transfert sur votre vol ou envisagez-vous d'autres mesures (voir le paragraphe 7 ci-après)?

además, el sitio de internet www.laura.be es el centro de información de la campaña y reúne, en un registro lúdico pero educativo, todas las informaciones sobre el tema "hacer el amor con toda seguridad ".
en outre, le site internet www.laura.be est le centre d'information de la campagne et rassemble, dans un registre ludique, mais éducatif, toutes les informations sur le thème > en général.

en sta. lucia, mientras tanto, alien in the caribbean se preguntaba si "hacer el amor verdaderamente y tener una vida plena de relación sexual en una pareja es una de las respuestas a la epidemia del sida".
au même moment, du côté de ste.lucie, la blogueuse de alien in the caribbean, s'est demandé si au contraire « l'amour véritable et une vie intime sexuelle épanouie entre les couples ne serait pas une des réponses à l'épidémie du virus du sida ».

el estigma que acompaña la violencia sexual significa que a veces las víctimas, especialmente los menores, no emplean la palabra "violación " para describir lo que les ocurrió (pueden decir cosas como "hacer el amor ", lo que no implica necesariamente que se empleara la violencia; por consiguiente, es fundamental evaluar las circunstancias).
la stigmatisation dont est marquée la violence sexuelle fait que les victimes, en particulier les mineurs, n'emploient parfois pas le mot > pour décrire ce qui leur est arrivé (elles préfèrent se servir d'expressions comme >, n'impliquant pas nécessairement qu'il y a eu usage de violence; il est donc capital de procéder à une évaluation de la situation).