Results for ostiones con aceite translation from Spanish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

French

Info

Spanish

ostiones con aceite

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

quemado con aceite

French

décapage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lana untada con aceite

French

laine ensimée

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

caucho diluido con aceite

French

caoutchouc étendu à l'huile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

macho de arena con aceite

French

noyau à l'huile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

caucho sintético diluido con aceite

French

caoutchouc synthétique étendu aux huiles

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

técnica de desmenuzado del caucho con aceite

French

technique d'émier le caoutchouc avec huile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aceite de oliva rebajado con aceite de cacahuete

French

envois effectuÉs sous le rÉgime de suspension des accises

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

Ácido isooctadecanoico, ésteres con aceite de ricino hidrogenado

French

acide isooctadécanoïque, esters avec de l'huile de ricin hydrogénée

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

b) caja de herramientas para el cable con aceite circulante

French

b) boîte à outils pour câble à huile

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

preparado con aceite de hígado de bacalao (producto)

French

huile de foie de morue

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

pruebas de una central eléctrica combinada con aceite vegetal puro.

French

une centrale combinée chaleur/électricité testée avec de l’huile végétale pure.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

b) pérdida de bienes materiales en relación con aceite combustible

French

b) fioul

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es probable que esta falta se supla en parte con aceite de palma.

French

l'huile de palme devrait en partie combler l'écart.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

era la hoguera fon nada con sándalo precioso y bañada ya con aceite perfumado.

French

c'était le bûcher, fait de précieux santal, et déjà imprégné d'une huile parfumée.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"si presentas la ofrenda cocida en cacerola, será de harina fina con aceite

French

si ton offrande est un gâteau cuit sur le gril, il sera fait de fleur de farine pétrie à l`huile.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Ácido octadecanoico, 12-hidroxi-, ésteres con aceite de ricino hidrogenado

French

acide 12-hydroxyoctadécanoïque, esters avec de l'huile de ricin hydrogénée

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la vacuna, tal como está formulada con aceite mineral y emulsionantes, induce protección en cerdos m

French

chez le porc, le vaccin tel que formulé avec de l’ huile minérale et des émulsifiants, induit une c

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

puede ser seco o, si se le añade aceite en la fase de fabricación, enriquecido con aceite.

French

il peut être pur ou, après adjonction d'huile lors de la fabrication, étendu à l'huile.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

por lo tanto, se concluye que los mercados de sbs secos y enriquecidos con aceite no pueden diferenciarse.

French

il est dès lors conclu qu'aucune distinction ne peut être opérée entre les marchés du sbs pur et du sbs étendu à l'huile.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cuando regresó al pueblo todo había cambiado. loscoches funcionaban con aceite de colza y las fábricas contaminabanmenos.

French

elle prit la tente avec elle et, quand lanuit tomba, se glissa et se roula en boule dans son sac de couchage.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,290,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK