Results for pásalo muy bien en las clases de f... translation from Spanish to French

y en las clases de inmersión lingüística
est l'estonien et dans les cours d'immersion linguistique

las clases de párvulos
les classes d'enseignement préscolaire

años de las clases de edad
étendue d'une classe d'âges

período de las clases de edad
période des classes d'âge

número de alumnos en las clases de educación especial
effectif des classes dans l'enseignement spécial

196. las clases de jubilaciones son:
196. les diverses catégories de pensions sont les suivantes :

53. la participación en las clases de sorabo es voluntaria.
53. la participation aux cours de langues est volontaire.

hay un máximo de ocho niños en las clases de ese tipo.
il y a au maximum huit enfants dans les classes de ce type.

participación mixta en las clases de gimnasia y de economía doméstica
-instauration d'une participation mixte dans les cours de gymnastique et d'économie

la participación de los alumnos en las clases de religión es facultativa.
les cours d'éducation religieuse sont facultatifs.

* la proporción de mujeres que se matriculan en las clases de alfabetización
* proportion de femmes qui s'inscrivent aux cours d'alphabétisation

en las clases de sociología y biología se dan conferencias sobre el sida ;
des exposés sont faits sur le sida dans les cours de sociologie et de biologie des établissements d'enseignement secondaire;

en las clases de integración se dan cursos intensivos en francés o en alemán.
les classes d'intégration prévoient des cours intensifs en français ou en allemand.

la educación sexual se enseña en las clases de biología, literatura y otras.
l'éducation sexuelle fait partie des cours de biologie, de littérature et d'autres cours aussi.

en las clases de preparación y remisión de agosto-septiembre participaron 117 alumnos.
les classes de préparation et d'orientation ont été fréquentées par 117 élèves.

¿qué día hay clases de francés?
quels jours on a cours de français?

los municipios les proporcionan educación escolar bien en grupos separados, bien en las clases ordinarias.
l'enseignement leur est assuré par les municipalités, soit dans des classes distinctes, soit dans des classes normales.

estos principios deben enseñarse en las clases de lenguaje, literatura, geografía, historia y música.
ces principes doivent être enseignés à l'occasion des cours de langues, de littérature, de géographie, d'histoire et de musique.

en 2009 se impartieron en el tribunal clases de francés e inglés para los funcionarios.
en 2009, des cours d'anglais et de français ont été dispensés au personnel du greffe.

esas categorías abarcan todas las clases de actividades, incluyendo la producción de bienes.
l'icfa couvre tous les types d'activités, y compris la production de biens.