Results for perola translation from Spanish to French

elritmo de desembolso porla comisión esrápido perola previsibilidad sigue constituyendo un problema
lerythme des décaissements parla commission estrapide, maisla prévisibilité est un problème

perola cuestión realmente interesante en esteámbito atañe a las condiciones que contribuyen a lograr la cualificación.
ce sondage nous a donnédes indications sur la base de l’offre d’en-

conformealprincipiodesubsidiariedad, los estados miembros manifiestansu dis-creciónalahoraderesponder,perola comisión estátrabajando activamente para promover un planteamiento común.
42.traces contient desinformationssurtousles lotscontrôlésàlafrontière quisont misen libre pratique,refusés ou entransità destination de pays tiers, tandis que les autorités douanières utilisent deux systèmes différents: le premier pourleslots mis enlibre pratiquedansl’ueàlafrontière,etl’autre pourleslots mis enlibre pratique dansl’ue dansl’État membre de destination.

perola comisión manifestó serias dudas en cuanto a la compatibilidad de la ayuda cuando sea destinada a lasinmobiliarias, públicas o privadas, y a los propietarios.
la commission a toutefois exprimé des doutes sérieux quant à la compatibilité de l’aide,lorsqu’elle est accordée à des sociétés de logement privées ou publiques et à des propriétaires privés.

en el caso de phea,los costes de transición seincluyeron en el análisis perola previsióninicial detres aseis meses parala puesta en marcha dela agencia pecaba claramente de excesivo optimismo22.
s’agissant dela phea, l’analyse comprenait les coûts de transition maisles prévisionsinitiales de trois à six mois pourle démarrage del’agencesesontrévélées bientrop optimistes22.

las tendencias actuales de los precios de los carburantes no estimulan unaconducción eficiente desde el punto de vista del consumo de carburante, perola diferenciación fiscal ayuda a promover el uso de carburantes más limpios.
de plus en plus de pays créent des instruments d’internalisation, mais leur mise enapplication se heurte encore à des obstacles.les tendances actuelles dans les prix du carburant n’encouragent pas uneconduite efficace du point de vue de la consommation de carburant, mais ladifférenciation des taxes aide à promouvoir l’usage de carburants moins polluants.

perola primera práctica moderna de orientaciónfilosófica (philosophische praxis) fue propuesta en 1981 por el filósofo alemán gerd achenbach (1984).
ou, commel’écrit emmy van deurzen-smith: «à l’instantoù l’on est en mesure de vivre de manièreauthentique, on aura besoin de trouver denouveaux critères pour pouvoir déterminerce qui est juste et ce qui est faux.» (ibid.,p. 89).

estamos de acuerdo con el análisisque subyace al objetivo de barcelona, perola cifra del 3% del pib no es adecuada parael reino unido’, señaló el portavoz.
«nous approuvons l’analyse sous-jacentequi a abouti à l’objectif de barcelone, mais untaux de 3 % du pib ne convient pas à la grande-bretagne», a déclaré le porte-parole.

19030000 | tapioca e seus sucedâneos preparados a partir de féculas em flocos, grumos, grãos, pérolas ou formas semelhantes |
19030000 | tapioca et ses succédanés préparés à partir de fécules, sous forme de flocons, grumeaux, grains perlés, criblures ou formes similaires |